Ministerul EducaNiei, Cercetarii, Tineretului i Sportului

Centrul NaNional de Evaluare i Examinare

Examenul de bacalaureat naNional 2013

Proba C

de evaluare a competenNelor lingvistice într-o limba de circulaNie internaNionala studiata pe parcursul învaNamântului liceal

Proba scrisa

Limba spaniola

Toate filierele, profilurile si specializarile/ calificarile cu excepNia secNiilor bilingve româno-spaniole

Model

•Toate subiectele sunt obligatorii.

•Timpul efectiv de lucru este de 120 de minute.

ÎNlELEGEREA TEXTULUI CITIT

A continuación, encontrará usted un texto y cinco preguntas sobre él. Marque la opción correcta en la Hoja de respuestas.

El aumento de la oferta, los nuevos hábitos de los turistas más informados y la competencia de otros destinos del Mediterráneno, obligan a renovar el tradicional sol y playa español con una nueva oferta complementaria de más extras. El turista busca ofertas y, cada vez más, huye de los paquetes turísticos ofrecidos por las agencias y se prepara los viajes con detenimiento de forma personal y acomodada a sus necesidades; para ello, echa mano de la mayor información que le dan las nuevas tecnologías: el turista extranjero avanzado y conocedor de las ventajas de Internet, sabe cómo ahorrar más.

El producto clásico de sol y playa, típicamente español y que es uno de los mejores del mundo, ya no les vale, si no viene con un valor añadido notable en calidad de servicio para el turista ( guarderías, flexibilidad en la estancia, dotación tecnológica, seguridad, etc.), y con una oferta complementaria (deportes, turismo cultural, diversión, etc.) convincente y a buen precio.

Por ello los empresarios del sector turístico están esforzándose para poder ofrecer todo esto a sus clientes en breve, aunque, como señalan, necesitan hacer una ampliación y remodelación de sus instalaciones para que el servicio sea de calidad. (...)

Cabe señalar que algunos turistas europeos que siempre han veraneado en España han decidido cambiar su destino a otros países del Mediterráneo: Turquía, las Islas griegas, el Adriático, Malta o Chipre por considerarlas opciones más atractivas y de menor coste.

( texto adaptado de El Mundo)

Ministerul EducaNiei, Cercetarii, Tineretului i Sportului

Centrul NaNional de Evaluare i Examinare

1. Según el texto, son cada vez más los turistas que solicitan paquetes turísticos.

A. Verdadero. B. Falso. C. No hay información.

2. En el texto se menciona que últimamente ha crecido el número de turistas que prefieren prepararse ellos mismos sus viajes.

A. Verdadero. B. Falso. C. No hay información.

3. Según el texto, el sector de turismo español:

A. tiene experiencia en ofrecer multitud de servicios.

B. posee ya las instalaciones donde realizar las novedades. C. está preparándose para ofrecer actividades adicionales.

A continuación, encontrará usted un texto y diez preguntas sobre él. Marque la opción correcta en la Hoja de respuestas.

En el mundo hay tal cantidad de información digital que, con ella impresa, se podría envolver el planeta cuatro veces. Fotos, blogs, correos electrónicos, periódicos, vídeos, televisiones ... En 2006 se crearon 161.000 millones de gigabytes de información según un informe de la consultora IDC (International Data Corporation) . Y esta explosión del universo digital está liderada por los usuarios, responsables del 70% de los contenidos. Este dato coincide con el informe La sociedad de la Información en España 2006, recientemente publicado por la Fundación Telefónica, donde se explica que la cantidad de información generada cada mes por los usuarios de Internet es cinco veces superior a la cifra del año 2000. Los expertos advierten de que cada vez hay que dedicar más tiempo a manejar esa información, y avisan de que ha decrecido nuestra capacidad para conservarla.

Estamos rodeados de bits. Hay 900 millones de ordenadores, 550 millones de reproductores de música digital, 600 millones de teléfonos móviles con cámara, 400 millones de cámaras ... La información digital que contienen todos estos dispositivos suma 161.000 millones de gigabytes, el equivalente a tres millones de veces la información contenida en todos los libros escritos. Y en tres años, esa cifra se multiplicará por seis.

Según los analistas de IDC, este boom de la información digital se debe al crecimiento del acceso a Internet por banda ancha, la continua conversión de información analógica (libros, llamadas de teléfono, emisiones de televisión) a digital y la caída en los precios del almacenamiento y la capacidad de proceso de los diapositivos. Según explica José Luis Solla, director general de EMC para España y Portugal, el precio medio por unidad de almacenamiento cae cerca del 30% al año. Además, los dispositivos son cada vez más

Ministerul EducaNiei, Cercetarii, Tineretului i Sportului

Centrul NaNional de Evaluare i Examinare

pequeños, lo que significa que el nuevo planeta digital es cada vez más grande pero a la vez, más diminuto.

El veloz crecimiento de la información digitalizada tiene su lado oscuro. Cada vez es más complicado manejarla. Según datos de Estados Unidos, los trabajadores emplean una media de 14,5 horas a la semana en leer y contestar correos electrónicos, 9,6 horas en buscar información y 9,5 para analizar esa información.

Además, una de las paradojas del nuevo universo digital es que, a medidad que crece nuestra capacidad para almacenar información ( este año saldrá al mercado el primer disco duro con 1000 gigabytes), decrece la capacidad de conservarla. Podemos leer mensajes tallados en piedras o admirar cuadros pintados en lienzos con cientos de años, pero la duración de un disco duro oscila entre los cinco y los diez años, y la de un CD o DVD roza los 20. Como señala Solla, podemos guardar la información en distintos dispositivos, pero ¿quién nos asegura que los programas necesarios para descodificarla ( como Word, Excell o Powerpoint) seguirán existiendo dentro de 20, 50 o 250 años? “Se está trabajando en estándares para archivar información independientemente del programa, aunque aún son proyectos incipientes”, dice Solla. Por eso, y a pesar de que la mayor parte del contenido está creado por los usuarios, los analistas de IDC creen que el 85% de esa información será gestionada, en un futuro, por empresas. “Tendremos nuestros dispositivos de almacenamiento con nuestras fotos y textos en casa, pero también la tendremos replicada fuera, para asegurarnos de que se conservan”.

Los países desarrollados, por otra parte, controlan buena parte de este nuevo mundo digital: el 72% de los nuevos contenidos se generan en Norteamérica y Europa occidental. Sin embargo, el ritmo de creación en los países emergentes entre un 30% y un 40% más rápidamente que en los desarrollados.

(texto adaptado de El País, España)

Indica la respuesta correcta:

1. Los expertos consideran que la información contenida en todos los libros escritos es superior a toda la información digital existente en presente.

A. Verdadero B. Falso C. No hay información.

2. El informe publicado por la Fundación Teléfonica da a conocer una serie de datos nuevos que vienen modificando las informaciones ofrecidas anteriormente por la consultora americana IDC.

3.Los especialistas preven que dentro de poco.........

A. el volumen de la información digital crecerá.

B. la información digital superará la información de los libros escritos. C. el hombre moderno renunciará a almacenar la información.

D. el volumen de la información digital sufrirá una importante bajada.

4.Según el texto, uno de los factores que explican el boom de la información digital es el abaratamiento de los dispostivos de almacenamiento.

A. Verdadero B. Falso C. No hay información.

5. Uno de los problemas que los usuarios de información digitalizada tienen que resolver lo más rápido es la capacidad reducida de conservarla.

Ministerul EducaNiei, Cercetarii, Tineretului i Sportului

Centrul NaNional de Evaluare i Examinare

6. La información almacenada en varios tipos de dispositivos se mide en :

A. metros B. segundos C. bytes D. amperios

7.Dado el inmenso volumen de información digital cada vez necesitamos ...

A. más conocimientos técnicas para utilizarla.

B. programas más complicadas para descodificarla. C. menos tiempo para manejarla.

D. más tiempo para manejarla.

8.Conforme al artículo, los especialistas aseguran que los dispositivos creados para almacenar la información tienen una duración de vida de más de cien años.

9.Según el artículo, la información digital contenida en todos los dispositivos existentes: A. pertenece, mayoritariamente, a los usuarios.

B. sería completamente imposible de imprimir. C. resulta excesiva a la hora de almacenarla.

D. pone el peligro la existencia de las bibliotecas tradicionales.

10.De acuerdo al texto, el futuro podría depararnos:

A.discos duros que tengan una duración de entre diez y quince años.

B.nuevos programas que nos permitan leer los documentos almacenados.

C.empresas que nos ayuden a gestionar el material que tenermos en casa.

D.dispositivos personalizados para cada usuario.

PRODUCEREA DE MESAJE SCRISE

Usted se llama Francisco Gómez Rico y va a realizar un curso de español en España. Durante el curso va a vivir con una familia española que todavía no conoce y le escribe una carta en la que se presenta, señala algún problema que tiene usted con las comidas y se despide expresando su deseo de conocerse pronto. (80 -100 palabras)

Exprese su opinión a favor o en contra de la siguiente afirmación: “Los libros y los periódicos están desapareciendo a causa de la televisión y los ordenadores.” Argumente su punto de vista con ejemplos y elabore una breve conclusión sobre el tema. (160 – 180 palabras)