Categorii

Horoscopul zilei

Varsator
(20 Ianuarie - 18 Februarie)


O vizita neasteptata iti da peste cap tot programul. Hai, nu dezarmam si incerca sa fii o gazda placuta. Chiar si asa, daca vei sti sa fii diplomat/a, vei scapa foarte repede de musafir.

› vrei zodia ta

Bancul zilei

Sotul ei o conduce la aeroport si ii ureaza "Drum bun!" Sotia ii multumeste si il intreaba ce vrea sa-i aduca. Sotul rade si spune ca vrea o italianca. Femeia a tacut si a plecat. Peste doua saptamani sotul se duce sa o ia de la aeroport si o intreaba cum a fost calatoria. Apoi intreaba ce s-a intamplat cu cadoul lui. Ea il intreaba:"Ce cadou?" "Cel pe care ti l-am cerut! O italianca!" "O, acela.", a raspuns ea. "Am facut tot ce am putut, acum trebuie sa asteptam noua luni sa vedem daca e fata.":D

› vrei mai mult

Stiati ca ...

Inima bate de 101 000 ori pe durata unei zile. Pe timpul vietii va bate de aproximativ 3 miliarde de ori si va pompa 400 milioane de litri de sange.

› vrei mai mult


celesiac a intrebat pe 28.08.2012 in categoria Gramatica:

Cum se prescurteaza noiembrie in limba romana?

E la fel ca in engleza?

Raspunsuri:


BEATRICE30 a raspuns pe 18.05.2013:

noiembrie nu se precurteaza nov,ptr ca noiembrie nu exista consoana v! doar in engleza:november!

Sihastrul a raspuns pe 07.11.2012:

Eu stiu ca "noiembrie" este o exceptie (exact ca faptul ca numele lunilor se scriu cu litera minuscula, nu ca in engleza, cu exceptia situatiei in care transcriu numele unei sarbatori, situatie in care trebuie folosita majuscula).

Regula principala spune ca abrevierea va incepe cu prima silaba a cuvantului (transcrisa integral) si se va incheia cu consoana sau grupul de consoane din prima silaba urmatoare (poate fi silaba a doua, cum poate fi silaba a treia sau a patra), silaba care va incepe cu o consoana sau un grup de consoane (ex.: "august" = "aug" sau "apr" in "aprilie"). Daca verificati, ian., feb., mart., toate urmeaza regula mentionata.

"Noiembrie", ca exceptie, ar trebui abreviat drept "n.". Asta numai ca prescurtarea sa fie justificata, pentru ca daca nu, teoria dicteaza ca prescurtarea sa fie de fapt "noiembr", ceea ce e putin absurd considerand ca 7 litere comparate cu 9 litere nu prea constituie o abreviere.

Ce spun mai sus totusi ar contrazice varianta lui Pruteanu, ceea ce e derutant.

Pe de alta parte, in ce priveste rigurozitatea limbii romane, exista 3 scoli, cea bucuresteana, cea clujeana si cea ieseana. Dar daca va ganditi la faptul ca Ion Creanga are una din cele mai perfecte gramatici din literatura romana veti deveni oarecum partinitori.

Practic asta inseamna ca in functie de profesor si de scoala in care invatati puteti afla ca 1 + 1 = 2, 3 sau 4. Dar in comparatie cu "intrun", "intro", "niciun", "nicio" si alte asemenea, "n." e mult mai putin interpretabil.

Restul explicatiei are sens din punct de vedere istoric, politic si religios. Are sens si nu prea sa dezvolt.

Micualexandruandrei a raspuns pe 06.09.2012:

Noiembrie=nov.
Este la fel ca in engleza.

DexterMorgan a raspuns pe 29.08.2012:

"Nov" e in engleza... vine de la November...In romana nu stiu.

celesiac a raspuns pe 28.08.2012:

Multumesc pentru raspunsuri.

mara_maria_ a raspuns pe 28.08.2012:

noiembrie = nov.

DarthRevan a raspuns pe 28.08.2012:

nov.