Povestile fratilor Grimm in patrimoniul UNESCO

Germania a propus UNESCO sa inscrie in patrimoniul cultural universal celebrele povesti ale fratilor Grimm. Comitetul german de selectie a propus ca povestile, traduse in 160 de limbi si dialecte, sa fie inscrise in programul "Memory of the World" (MOW) al UNESCO iar organizatia se va pronunta in toamna anului 2005. Biblia lui Luther si aceste povesti sunt operele literare germane cele mai cunoscute in lume. Muzeul Fratilor Grimm de la Kasel, centrul Germaniei, a precizat ca au fost propuse 14 povesti si doua volume de comentarii ale fratilor Jacob si Wilhelm Grimm. Primele editii ale povestilor, conservate la muzeu, contin numeroase adnotari, completari si aprecieri facute de fratii Grimm. Pasionati de filologie, acestia au cules povesti si legende germanice si au scris o istorie a limbii germane. Aceste lucrari sunt prima culegere de folclor european si asiatic cu ambitii stiintifice. Daca UNESCO accepta includerea lor in patrimoniul cultural, muzeul va expune aceste volume si in alte parti ale lumii.