Categorii

Horoscopul zilei

Scorpion
(23 Octombrie - 21 Noiembrie)


Daca nu ai mai multa grija de sanatatea ta, s-ar putea ca problemele sa apara curand. Acorda mai multa atentie alimentatiei si nu uita sa faci sport! Nu mai lasa pe maine ce poti face azi!

› vrei zodia ta

Bancul zilei

Fata in casa ii zice stapinei:
- Inainte de a pleca, vreau sa va spun ca domnul a zis ca sint mai draguta decit dv.
- Nesimtito!
- Si fac si dragoste mai bine decit dv.
- Asta tot domnul ti-a spus-o?
- Nu, soferul.

› vrei mai mult

Stiati ca ...

Nu putem simti gustul mancarurilor decat daca alimentele sunt combinate cu saliva.

› vrei mai mult


DeerGirl28 a intrebat pe 17.12.2012 in categoria Muzica:

Care este traducerea corecta a acestui cantec (Jingle bells) ?

http://youtu.be/O2MFducncsg Va rog sa ma ajutati ! dar sa fie traducerea corecta si sa corespunda . plz :*

Raspunsuri:


DeerGirl28 a raspuns pe 18.12.2012:

Multumesc ! :* :)

Rebeca7 a raspuns pe 18.12.2012:

http://senzational.net/craciun/versuri-jingle-bells-in-romana-si-engleza-ce-se-pot-canta.html UITE SITE-UL

Rebeca7 a raspuns pe 18.12.2012:

Versuri Jingle Bells in romana

Zurgalai, zurgalai
Seara-i de mister,
Bradu-i luminat,
Ard stelute-n el,
Totu-i minunat,
Roata de copii,
Bradul la mijloc,
Si ateapta, asteapta toti,
S-auda cioc, cioc, cioc.

Refren:

Zurgalai, zurgalai,
Veseli zurgalai,
Se aud de pe drum,
Peste munti si vai,
Vine iar si la noi
Mosul bland si bun
Sa cantam,
Sa dansam,
Pentru Mos Craciun!

Sacul lui cel plin ,
Iata-l s-a golit,
Daruri pentru toti,
Tot ce ne-am dorit,
Anul viitor,
Iarasi va veni,
Dar pana atunci,
Tare mult va fi.