Cum s-ar traduce "Scene kids" in romana ?

Taur
(21 Aprilie - 21 Mai)

Azi e o zi ciudata pentru tine. De dimineata iti doresti sa nu te deranjeze nimeni, iar pe seara iti vei dori sa scapi de plictiseala.

› vrei zodia ta

Doi purici la marginea drumului. Vine un caine vagabond. Zice un purice: Bah arunca tigara ca vine autobuzul!

› vrei mai mult

Americanii mananca de doua ori mai multa carne decat europenii.

› vrei mai mult

Codruverde a intrebat pe 13.07.2015 in categoria Gramatica:

As vrea un termen potrivit daca traducerea cuvant cu cuvant nu e buna.

Raspunsuri:

Sayuri-the-Saint a raspuns pe 15.07.2015:

Kkti cu uochi

Codruverde a raspuns pe 15.07.2015:

Ok , ma uit acum

arminarlerlt a raspuns pe 14.07.2015:

va recomand sa vedeti dawn of the posers (southpark). *drops mic*

ThanksPete a raspuns pe 14.07.2015:

aia sunt intre scene si emo
bine e adevarat ca si aia emo cer atentie dar nu ca aia scene =)))

Codruverde a raspuns pe 14.07.2015:

Deci din cate am inteles ... nu va plac. Pacat , mie mi se par simpatici aia cu parul mai scurt si negru.

ThanksPete a raspuns pe 14.07.2015:

fking desperate for attention

Hemaaa a raspuns pe 14.07.2015:

idioti?

Secret007 a raspuns pe 14.07.2015:

ceva fel de obsedati dupa atentie. un fel foarte bizar. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Scene+kid