Categorii

Horoscopul zilei

Leu
(23 Iulie - 22 August)


Azi e o zi ciudata pentru tine. De dimineata iti doresti sa nu te deranjeze nimeni, iar pe seara iti vei dori sa scapi de plictiseala.

› vrei zodia ta

Bancul zilei

Doua blonde mergeau cu greu pe un drum de tara... Una din ele cara cu mare greutate o geanta mare.
- Ce cari draga in geanta asta?
- Gaini!
- Daca pot ghici cate gaini ai in geanta, imi dai si mie una?
- Ti le dau pe amandoua!
- Ok, pai eu cred ca ai... trei gaini!

› vrei mai mult

Stiati ca ...

Cel mai rapid gol la Campionatul Mondial din 2002 a fost marcat de turcul Hakan Sukur in secunda 11.

› vrei mai mult


Lipsa_de_identitate a intrebat pe 05.09.2013 in categoria Altele:

Imi puteti traduce ? "The beams of the next full moon will send you luck." Ce inseamna ?

Ma ajutati, va rog ? Nu-s asa buna la engleza. O prietena Mi-a dat 2 prajituri cu ravas, iar pe una nu o inteleg. (e in engleza) in puteti traduce ? "The beams of the next full moon will send you luck." Ce inseamna ? Probabil unii credeti ca e o pierdere totala de vreme sa citesc ravase din astea. SSi probabil e adevarat, dar mie mi se pare distractiv. Si... Am cautat pe Google, dar cred ca stiti si voi cum traduce Google Translate. ;)

Raspunsuri:


Libelula84 a raspuns pe 05.09.2013:

The beams - raze, full mooon - luna plina. Mot-a-mot: Razele urmatoarei luni pline iti vor trimite noroc. Adaptat: Urmatoarea luna plina iti va aduce noroc. Pe 19 septembrie e urmatoarea luna plina. Bafta.

Lipsa_de_identitate a raspuns pe 05.09.2013:

Mersi mult ^^

syr3n3l3 a raspuns pe 05.09.2013:

Urmatoarele raze de luna plina iti vor aduce noroc.

Lipsa_de_identitate a raspuns pe 05.09.2013:

*mi-a
*Imi
*Si

(Am inteles si eu ceva din ce scrie, dar nu tot)