Categorii

Horoscopul zilei

Capricorn
(21 Decembrie - 19 Ianuarie)


Din punct de vedere sentimental, viata ta nu este roz. Asta inseamana ca trebuie sa ai mai multa grija de tine, trebuie sa fii mai fresh si mai pozitiv in ceea ce faci.

› vrei zodia ta

Bancul zilei

Sotia mea la volan este ca o Zeita... Eu ma rog si pietonii se inchina...

› vrei mai mult

Stiati ca ...

Primul termometru cu precizie, care-i poarta si numele, a fost fabricat de fizicianul Daniel Gabriel Fahrenheit (Termometru Fahrenheit).

› vrei mai mult


Lipsa_de_identitate a intrebat pe 05.09.2013 in categoria Altele:

Imi puteti traduce ? "The beams of the next full moon will send you luck." Ce inseamna ?

Ma ajutati, va rog ? Nu-s asa buna la engleza. O prietena Mi-a dat 2 prajituri cu ravas, iar pe una nu o inteleg. (e in engleza) in puteti traduce ? "The beams of the next full moon will send you luck." Ce inseamna ? Probabil unii credeti ca e o pierdere totala de vreme sa citesc ravase din astea. SSi probabil e adevarat, dar mie mi se pare distractiv. Si... Am cautat pe Google, dar cred ca stiti si voi cum traduce Google Translate. ;)

Raspunsuri:


Libelula84 a raspuns pe 05.09.2013:

The beams - raze, full mooon - luna plina. Mot-a-mot: Razele urmatoarei luni pline iti vor trimite noroc. Adaptat: Urmatoarea luna plina iti va aduce noroc. Pe 19 septembrie e urmatoarea luna plina. Bafta.

Lipsa_de_identitate a raspuns pe 05.09.2013:

Mersi mult ^^

syr3n3l3 a raspuns pe 05.09.2013:

Urmatoarele raze de luna plina iti vor aduce noroc.

Lipsa_de_identitate a raspuns pe 05.09.2013:

*mi-a
*Imi
*Si

(Am inteles si eu ceva din ce scrie, dar nu tot)