![]() | Bancuri |
![]() ![]() |
Pagina 40 din 2309 |
![]() ![]() |
"Ca la noi la nimenea
Ce inseamna cand imprumuti sare
In alte tari:
-Omenie.
-Amabilitate.
La romani:
-O prostie, dai din sporul casei!"
postata de Badea Ion
"Ca la noi la nimenea
Ce inseamna sa ai borcanul cu zahar pe jumatate plin
In alte tari:
-Nicio importanta
La romani:
-Auleu, umple, dracu, borcanul ala, ca tre sa stea plin, ca-i bogatia casei!"
postata de Badea Ion
"Ca la noi la nimenea
Ce inseamna o pisica neagra pe un gard
In alte tari:
-O pisica (interesanta)!
La romani:
-Ptiu, ete strigoiu! Ia uite cum se uita diavolu la mine!
-Zat! zat! Doamne ajuta, fereste-ma de rele!"
postata de Badea Ion
"Ca la noi la nimenea
Cand iti taie calea o pisica neagra
In alte tari:
-Iti continui drumul.
La romani:
-Scuipi de trei ori in san.
-Iti faci crucea din departare.
-Zici de trei ori "Tatal nostru".
-Daca esti in masina: pupi icoana agatata la retrovizoare, crucea si din greseala bradul mirositor.
-Totusi, e de rau, te intorci din drum si o iei pe alta strada."
postata de Badea Ion
"Ca la noi la nimenea
Cand uiti ceva in casa
In alte tari:
-Graba.
-Lipsa de concentrare.
-Te intorci si recuperezi ceva-ul.
La romani:
-Se suna insistent la cei ramasi in casa: "Auzi, vezi ca am uitat cheile pe masa, ada-le si mie, ca nu ma mai intorc, ca-mi merge rau." sau: "Hai ca nu sunt departe, trei strazi mai incolo! Mersi!""
postata de Badea Ion
"Ca la noi la nimenea
Deschiderea geamului in alte tari:
-Aerisire.
-Reimprospatarea aerului din camera.
La romani:
-Inchide, mai nene geamurile, ca ma trage curentul, umblu damblagit toata ziua! Iesi afara daca vrei parfum!"
postata de Badea Ion
![]() ![]() |
Pagina 40 din 2309 |
![]() ![]() |