PROBa SCRISa La LIMBa FRaNCEZa (proba f)
3 - 4 ore saptamanal

Sesiunea iunie - iulie 2005 Varianta 3
- Toate subiectele sunt obligatorii. Se acorda 10 puncte din oficiu.
- Timpul efectiv de lucru este de 3 ore. La subiectul III se alege a sau b.
SUBIECTUL I
1. Lisez le texte ci-dessous. Puis faites-en un court résumé. (6 à 8 lignes)
Les guignols sur les planches de l'info
Chaque soir de la semaine, en direct sur Canal +, les «Guignols de l'info» parodient les hommes politiques et les stars, en commentant l'actualité.
Près de 3 millions de téléspectateurs sont branchés sur les « Guignols de l'info », chaque soir.
Un spectacle politico-médiatique construit sur le modèle d'un journal télévisé avec présentateur vedette et invités. Ce sont autant de caricatures de personnages publics et, actualité oblige, les vedettes changent avec les événements. aux «Guignols de l'info», l'actualité est passée en revue et largement commentée. Un savant dosage d'humour et de satire. [...]
Tous les matins, trois auteurs s'attellent à l'écriture des textes, après une revue de presse en règle (journaux et radio). Un coup d'oeil aux journaux télévisés de la demi-journée et au « Zapping » de Canal + déterminera les grands axes du vrai-faux journal et les invités.
à 15 heures, on fait venir les marionnettes des studios, deux heures plus tard, les répétitions commencent. Derrière un rideau, les imitateurs s'en donnent à coeur joie. [...]
au-delà d'un simple spectacle humoristique, les « Guignols de l'info» renvoient aux téléspectateurs l'image caricaturale de la société à travers le prisme du petit écran.
D'après Les Clés de l'actualité, no. 57
20 puncte
2. Pour chacun des mots soulignés donnez un antonyme que vous utiliserez dans une phrase de votre choix.
10 puncte
SUBIECTUL II
1. Mettez en français.
• De ce nu i-ai spus ca vom veni?
• Daca (el) ar fi avut memoria mai buna si n-ar fi uitat adresa, ar fi putut sa-i trimita o felicitare.
• Credeti ca dezvoltarea energiei nucleare este primejdioasa?
• Intamplarea amuzanta pe care ne-au povestit-o? Nu-mi mai amintesc nimic.
20 puncte
2. Complétez les phrases comme il convient.
• Restez ici en attendant que (qu') ... .
• Si (S') ..., tu en aurais sûrement gardé un beau souvenir.
• Marc a beaucoup aimé les cadeaux que (qu') ... .
• Dis-moi laquelle ... .
• Nous étions en train de ... .
10 puncte
SUBIECTUL III
Vous traiterez, au choix, l'un des sujets suivants (25 à 30 lignes):
a) Imaginez la conversation que vous pourriez avoir avec votre ami(e) sur les «Guignols de l'info» et l'impact de ce genre d'émission sur les téléspectateurs.
b) « La télévision est manifestement l'un des lieux où l'écart entre les mentalités et les progrès fulgurants des moyens techniques est le plus manifeste. » Partagez-vous cette opinion
? Justifiez votre réponse.
30 puncte